La falsa notizia
Non è vero che il nome di Roberto Benigni è presente nei file del caso Epstein. Uno screenshot circolato su X contiene un titolo manomesso di un articolo di Repubblica, modificato attraverso sistemi di editing video. L'articolo originale di Repubblica, pubblicato il 2 febbraio, aveva un titolo completamente diverso: "Spunta il nome di Matteo Salvini nelle conversazioni tra Epstein e Bannon".
Cosa significa essere nominati nella corrispondenza
Essere menzionati nella corrispondenza di Epstein non implica partecipazione ai suoi crimini né conoscenza personale. Una persona può comparire nella corrispondenza come terza parte citata per motivi che interessavano all'imprenditore e faccendiere, centro di una rete di potere ben prima che criminale.
L'articolo originale
Il caso di Salvini
L'articolo originale riguardava Matteo Salvini, non Benigni. La menzione di Salvini nella corrispondenza tra Epstein e Steve Bannon non comporta una partecipazione del politico italiano alla vita di Epstein, ma indica che Epstein monitorava la politica europea, esaminando costantemente i risultati elettorali alla ricerca di occasioni di profitto.